ACCOMPAGNEMENT LOGOPEDIQUE SUR LA « VOIX » DE LA TRANSFORMATION
P. Descloux, S. Isoard-Nectoux, B. Matoso, L. Matthieu-Bourdeau, F. Schneider,
V. Schweizer
Unité de Phoniatrie et de Logopédie, Lausanne, Suisse
Severine.Isoard@chuv.ch
Depuis 2004, l’Unité de Phoniatrie et de Logopédie du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois de Lausanne (Suisse) est de plus en plus sollicitée pour prendre en charge des patients transsexuels. Si la transformation de femme en homme ne pose en général pas de problèmes d’identité vocale grâce à l’hormonothérapie, il en va tout autrement dans l’autre cas de figure.
Le larynx masculin ne pouvant être organiquement féminisé, la logopédiste se voit jouer un rôle éducatif fonctionnel prépondérant dans l’accompagnement de l’adaptation vocale. Nous proposons de présenter la prise en charge logopédique de ces patients telle que nous la concevons dans notre Unité.
Outre l’élévation de la fréquence fondamentale, il est indispensable de travailler sur l’articulation, l’intonation, le vocabulaire, le phrasé, l’attitude corporelle etc. Une voix féminine n’est pas qu’une voix aiguë !